Taeyang-Cover-Chirs-brown dont judge 太陽翻唱  

 

BIGBANG 的太陽日前更新了 Twitter 並放上了一段自己翻唱美國歌手 Chris Brown 的歌曲《Don’t judge me》。雖然只是簡單的在錄音室裡自彈自唱,不過成熟的R&B唱腔真的讓人心醉神迷。非常期待繼GD之後能快點見到Taeyang的solo專輯。

 

而其實有時候更喜歡這種歌手自己隨性翻唱的歌曲,比起規劃好的專輯,更顯得真實,就像你或我,可能某天心情不好了,聽到了一首打動我們心弦的歌,想用著自己的方式唱出來,宣洩出壓抑許久但卻無以名狀的情緒,張開耳朵的聽著這首歌,真的很動人。

 

BIGBANG 太陽(Taeyang) 翻唱 cover Chris Brown Don't judge me

 

Taeyang covers - chris brown (don't judge)

 

 

1231  

 

 

這首《Don’t judge me》是美國R&B唱跳歌手(跟太陽的路數很像xd) Chris Brown在2012/06月發行的最新第五張個人專輯Fortune裡,所收入的歌曲。並非是專輯的主打歌,不過被太陽這麼一唱,彷彿突然變成主打歌一般,原本平凡的情歌突然多了許多意義(笑)。

 

chris-brown-fortune-cover1-1024x731  

 

這首歌的歌詞大約是在敘述一個聲名狼藉的男生,在遇到真愛之後的心聲,反覆說著「請不要這麼快就評斷了我的價值」。「你可能在外面聽過了很多流言,雖然那些大部分都是真的,但都是在遇到妳之前的事情」。套用在太陽的身上似乎有了更多意義的解讀,這裡被評斷的是人生、是成就、還是感情呢?

 

 Chris Brown在美國被喻為是R&B天王Usher的接班人,曲風以Hip-Hop/R&B為主,舞蹈功力高強,但常因為私人情緒問題鬧上社會版面,尤其以毆打女友雷哈娜一事最為大條,甚至因此被冠上不受歡迎的對象名單(見: Chris Brown 克里斯小子-F.A.M.E

 

太陽:
「這是我翻唱 Chris Brown 的 “Don’t judge me",這首歌對我來說具有很大的意義。 還有不要忘記,我愛你們!晚安!!:b」

 

 

本文部分內容來自於:

來源:太陽 Twitter / THETEYDADDY@youtube
翻譯/撰寫:Kpopn 的秦秦
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

 

 

 最後讓我們來聽聽原曲做比較:

 

Chris Brown - Don't Judge Me (Hot) new 2012

 

 

 
 如果你也痴迷於太陽的R&B唱跳,那你或許能給我一個讚^^

 

 


 

三日不讀書便覺面目可僧

 

 


 

Don't Judge Me--- Chris Brown lyric 歌詞

 


I don't wanna go there
We should never go there
Why you wanna go there
I guess I gotta go there

You're hearing rumours about me
And you can't stomach the thought
Of someone touching my body
When you're so close to my heart
I won't deny what they saying
Because most of it is true
But it was all before I fell for you

So please babe
So please don't judge me
And I won't judge you
Cause it could get ugly
Before it gets beautiful
Please don't judge me
And I won't judge you
And if you love me
Then let it be beautiful
Let it be beautifu-u-ul, let it be beautiful
Let it be beautifu-u-ul, let it be beautiful

Everything I say right now
Is gonna be used in another fight
And I've been through this so many times
Can we change the subject?
You gonna start asking me questions like:
"Was she attractive? Was she an actress?"
Baby the fact is

You're hearing rumours about me
And saw some pictures online
Saying they got you so angry
Making you wish you were blind
Before we start talking crazy
Saying some things we'll regret
Can we just slow it down and press reset
You're beautiful

, , ,

Posted by 傑米鹿 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()