Joe Cocker(喬庫倫)滾石雜誌"史上最棒的一百大歌手第97名" @ 傑米鹿｜Travel.Life.Music

Joe Cocker
Joe Cocker(喬庫倫),介紹,評論
滾石雜誌排名"史上最棒的一百大歌手第97名"
100Greatest Singers of All Time 97/100

Joe Cocker's
出生於1944年,5月20號
關鍵歌曲 Key Tracks "With a Little Help From My Friends," "You Are So Beautiful," "Feelin' Alright," "Cry Me a River"(solo)
影響了 Bryan Adams, Brian Johnson

他對搖滾樂的影響是什麼呢？簡單來說，就是他將Ray Charles以影響眾人的角色帶進了搖滾樂的大頭堆裡Steve Van Zandt說。

(沒錯，就是爵士樂先驅Ray Charles)

Joe Cocker's的聲音是一種不可抗拒的力量，他把美國靈魂音樂的感情與一個讓人覺得無可否定的深度給結合起來了：他來自英國北方的英文腔調與文化，也更增強了他如同 Ray Charles的原始粗曠的嗓音與搖滾樂的態度。被他翻唱的知名作品如Boxtops的"The Letter"、或是那首在Woodstock音樂會上所翻唱The Beatles的作品 "With a Little Help From My Friends."都是很好的例子。

因Cocker重新詮釋這些歌曲的方法，而延展出的響應，對於"藍眼睛靈魂樂(blue-eyed-soul,也就是白人靈魂樂)"造成了非常大的影響，好比Leon Russell、Delaney、Bonnie，都是深深受他影響的人。

Cocker會繼續跟Randy Newman 以及 Traffic一起，以一種身為R&B中的經典來詮釋歌曲，而當他們真正完成了這些音樂的時候，無可厚非的，他們或他們，都是經典中的經典。

(中間的女生為BonnieRaitt)

(Delaney)

(Leon Russel)

(Randy Newman)

後註：
我其實不太確定這篇的翻譯，如果有誤在麻煩請大家刊正，謝謝。
另外，我其實不太了解Randy Newman以及Traffic跟Cocker之間的關係的話，
希望有對Cocker有深入了解的讀者可以稍微指點一下，謝謝

本文譯自：
http://www.rollingstone.com/music/lists/6027/32782/34434

Joe Cocker - With A Little Help From My Friends